Todos los tratamientos pueden producir algo de shedding, pero en el caso del Dutasteride no es nada habitual aunque puede suceder.
Respecto a que te están cayendo unos 30-40 pelos al día puede estar dentro de los normal tome o no medicación, o sea, los no alopécicos tienen una caída diaria dentro del ciclo normal de crecimiento y caída de cabello de unos 50 pelos al día, incluso más si tienen mucho cabello y dependiendo de la época del año. Por lo tanto puede ser completamente normal y por eso a pesar de que notas esa caída te ves un poco mejor.
En principio no le daría ninguna importancia salvo que creas que te va a más.
Suerte y salud.